<p class="ql-align-justify"><strong>José María Morelos, Q. Roo.-</strong> El catedrático Manuel Poot Cahum, de la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, hizo hincapié en la necesidad de respetar la reglamentación y ortografía de la lengua maya durante una reciente declaración.</p><p class="ql-align-justify">Destacó que la Academia de la Lengua Maya tiene un papel importante en garantizar que la lengua maya no solo sea exhibida en artículos e iniciativas de ley, sino que también sea utilizada de manera correcta y respetuosa.</p><p class="ql-align-justify">Poot Cahum expresó su preocupación por la falta de cuidado en la escritura de la lengua maya, instando a que se preste especial atención a este aspecto para asegurar que, al trascender, lo haga de manera precisa y culturalmente adecuada. Además, señaló que la Norma de escritura de la lengua maya, publicada en el Diario Oficial de la Federación en 2017, no ha sido respetada, lo cual considera una violación a la Ley General de Derechos Lingüísticos.</p><p class="ql-align-justify">En el marco de estos esfuerzos por preservar y promover la lengua maya, se informó sobre un acuerdo en proceso de elaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI). Este acuerdo tiene como objetivo establecer un consejo integrado por los tres estados de la península de Yucatán. Dicho consejo será responsable de revisar cualquier libro, documental u otro trabajo en lengua maya antes de su publicación, buscando así garantizar su conformidad con las normas establecidas.</p><p class="ql-align-justify">Manuel Poot Cahum destacó que este proceso busca no solo regular la escritura, sino también abordar la toponimia utilizada en el nombre de las poblaciones, como es el caso de Dziuché y otros lugares. Subrayó que los patronímicos y toponimias, incluyendo apellidos y nombres de poblaciones y ciudades, deben respetarse según lo acordado en el Diario Oficial de la Federación.</p><p class="ql-align-justify"><strong>Juan Ojeda</strong></p><p><br></p>